ریشه واژه سیاست (pilitique) را در زبان یونانی باید جست‌وجو کرد. امروزه با این که سیاست اغلب هدف تفسیرهای گزنده قرار می‌گیرد، زنده‌تر از همیشه است و هنگامی که دغدغه همه می‌شود و در گفت‌وگوهای خانه و خیابان و در حیاط مدرسه و دانشگاه ظاهر می‌گردد، نشانه این است که دموکراسی برنده شده است. با این حال، «بحث‌های سیاسی بین‌المللی دایم» مخاطبان بیش‌تری یافته است. به طور قطع، آینده به ما خواهد گفت که چگونه می‌توان مسائل منطقه‌ای و جهانی را، بدون فراموش کردن مقیاس ملی حل و فصل کرد. چرا که مقیاس ملی واسطه پرارزشی است برای تکه‌تکه نشدن، نابود نشدن، و یک شکل نشدن. و این بحث، بحث سیاسی مهم آینده است. مولف در کتاب حاضر، ضمن بیان مفاهیم تاریخی به زبان ساده، با استفاده از تخصص خود در «بابستان‌شناسی واژه‌ها»، به عمق مفاهیم تاریخی وارد می‌شود و پیوند میان تغییر و تحول واژه‌ها و هم‌چنین سیر تاریخ را به شیوه داستانی روایت می‌کند (منبع: خانه کتاب، کتیبه 4)