هانری کربن، فیلسوف و شرق‌شناس بزرگ معاصر، در ابن‌سینا و تمثیل عرفانی در وهله نخست می‌خواهد نشان دهد که برخلاف تصور رایج، ابن سینا یک فیلسوف مشائی صرف نیست. بلکه او یک فیلسوف اشراقی و حتی موسس و سرسلسله حکمت اشراق است. ثانیاً هدف تحقیق خویش را یک بحث تاریخی صرف نمی‌داند، بلکه می‌خواهد بگوید که هرچند این جنبه اشراقی اندیشه ابن‌سینا مغفول مانده است، ولی به برکت همین حکمت سینایی برای انسان‌های معاصر (خواه مسلمانان و خواه غیرمسلمانان و به خصوص غریبان) فلسفه‌ای کارآمد، راه‌گشا و امروزین است. فهرست کتاب حاضر شامل دو بخش می‌باشد: بخش اول: دوره تمثیل‌های سینایی فصل اول: جهان سینایی و تمثیل عرفانی فصل دوم: مکتب ابن‌سینا و فرشته‌شناسی فصل سوم: رساله حی‌ابن یقفلان فصل چهارم: رساله الطیر فصل پنجم: تمثیل سلاحان و ابسال بخش دوم: تمثیل حی‌ابن یقفلان