گاوخونی در نظر اول داستان ساده و روانی است که به شیوه آشنای انواع مشابه غربی روایت شده است. اما سبک موجز و روان نویسنده همان قدر که به تاثیرگذاری او از ادبیات غرب مربوط می‌شود، مدیون آثار کلاسیک نثر کهن فارسی هم هست. نویسنده با جذب یک سنت بومی و یک سنت بیگانه و تلفیق آن دو با همدیگر، به الگویی دست یافته است که خاص اوست. براساس داستان گاوخونی فیلمی با همین عنوان به کارگردانی بهروز افخمی ساخته شد که در سال 1384 جایزه اصلی جشنواره فیلم سئول (کره جنوبی) را از آن خود کرد.