کتاب حاضر چهارمین ترجمه از کتاب "همه مردان شاه (در طول یک سال گذشته) است. در این اثر، گزارش و تحلیلی از کودتای 28 مرداد 1332 آورده شده است. نویسنده در این کتاب ـ که بر اساس اسناد تازه منتشر شده دولت آمریکا درباره کودتا نگاشته شده ـ کودتا علیه دولت منتخب و مردمی دکتر مصدق را محکوم می‌کند و چهره واقعی و دموکراتیک حکومت وی را نشان می‌دهد و در نهایت نتیجه می‌گیرد، اعمال این گونه توطئه‌ها و سیاست‌ها، از طرف آمریکا در دراز مدت، به نفع جامعه آمریکا تمام نشده است. "گزارش نویسنده از کودتای 28 مرداد، حاوی شرح ساعت به ساعت وقایع ماه اوت 1953 (مرداد 1332) است. نویسنده می‌گوید" اغراق‌آمیز نخواهد بود اگر خط مستقیمی را از عملیات آژاکس ترسیم نمائیم که از حکومت سرکوبگر شاه و انقلاب اسلامی گذر کند و به گلوله‌ای آتشی منتهی شود که مرکز تجارت جهانی در نیویورک را دربرگرفت. مولف با استفاده از تحقیقات خود در ایالات متحده و ایران و همچنین مطالب به دست آمده از گزارش سیا که مدت‌های مدید محرمانه تلقی می‌شد، پشت صحنه کودتا را شرح می‌دهد و تعریف می‌کند که کودتا چگونه به وقوع پیوست. این کتاب یک داستان مهیج از فعالیت جاسوسان، خرابکاران و ماموران مخفی است.... این کتاب با ارائه اطلاعات از تاریخ خاورمیانه و سیاست خارجی آمریکا، چشمان خواننده را نسبت به واقعه‌ای که آثار ناخواسته آن ـ یعنی انقلاب اسلامی و بروز احساسات خشن ضد آمریکایی ـ دنیای مدرن را دگرگون ساخت، باز می‌کند". در پایان کتاب نقد و ارزیابی‌های نویسندگان مختلف در مطبوعات جهان، گنجانده شده است. (منبع: خانه کتاب، کتیبه 4)