جدولنامه حاضر از روی ویرایش سوم متن اصلی 1992 از آلمانی به فارسی ترجمه شده است. ویژگیهای ویرایش نوین جدولهای مهندسی برق وسترمان: ـ فرمولهای محاسباتی، نشانه‌های فرمولی، یکاها، تعریفها، خصیصه‌ها و کاربردها در یک نگاه. ـ آسان‌یابی اطلاعات مورد نیاز از نمودارها، نگاره‌ها و جدولها. ـ رعایت ایجاز و کوتاه‌گویی و پرهیختن از تکرار و توصیف. ـ گلچینی از درسهای پایه و تخصصی رشته مهندسی برق. ـ بر نوشتن استانده‌های DIN و پیش‌نویسهای VDE مورد به مورد. ـ گنجانیدن یکی چند مبحث سرزنده از جمله: الکترونیک پیشرفته نیرو و مهندسی فرمانهای خودکار. ـ داده‌ها و اطلاعاتی درباره ریز پردارنده، داده آمایی و برنامه‌ریزی بیسیک، ام. اس. داس، پاسکال و جز اینها. ـ واژه‌نامه‌دو صفحه‌ای درباره مهندسی رایانه و ریز رایانه. ـ افزودن مبحث مدارهای منطقی و تکنیک دیجیتال. ـ آشنایی با نیروگاه‌ها، تراگسیلگاهها (= پستهای انتقال) و شبکه‌های نیرو. ـ افزودن واژه‌نامه انگلیسی به فارسی در پایان کتاب، به جای واژه‌نامه آلمانی به فارسی به سبب آشنایی بیشتر دانشجویان با زبان انگلیسی.