هدف از تدوین دانشنامه زبان و ادب فارسی در شبه قاره نشان‌دادن سهم فرهنگ ایرانی و زبان و ادب فارسی در تاریخ و فرهنگ شبه‌قاره و استفاده استادان زبان و ادبیات فارسی و محققان فرهنگ ایرانی اسلامی این منطقه و تشویق جوانان نسل کنونی به زبان و ادب فارسی است. فرهنگستان زبان و ادب فارسی امیدوار است این دانشنامه، رشته‌های علاقه و الفت را میان مردمی که در دو حوزه فرهنگ و تمدن‌ایرانی در شبه قاره هند زندگی می‌کنند محکم سازد و بر آگاهی از هویت تاریخی و غنای فرهنگی ملتهای این منطقه از جهان بیافزاید. سیاست کلی فرهنگستان بر این است که تمام و یا بیشترین مدخلها را استادان و مؤلفان شبه قاره تألیف کنند و گروه دانشنامه شبه قاره فرهنگستان فقط ویرایش و آماده‌سازی این مقالات را طبق اصول دانشنامه‌نویسی برعهده گیرد.