زنده‌یاد دکتر محمود افشار یزدی، به دلیل پیوندها و اشتراکات فرهنگی و زبانی و تاریخی میان ایران و سرزمین امروز افغانستان و پاکستان، به این دو حوزه، علاقه و دلبستگی خاص داشت .حاصل سال‌ها مطالعه، تحقیق و مسافرت در خصوص افغانستان، مجموعه‌ای سه جلدی با عنوان "افغان‌نامه "است که از 97مقاله ")گفتار ("تشکیل شده است .این مجموعه که سال‌ها پیش منتشر شده، اینک به صورت افست فراهم می‌آید .جلد نخست "افغان‌نامه "بخش تاریخی آن است که به رویدادها و تحولات تاریخی این سرزمین به منزله بخشی از خراسان بزرگ و در مجموعه تاریخ ایران، اختصاص دارد .این جلد با دیباچه‌ای حاوی اشاره به سفر افغانستان نویسنده در سال‌های 40ـ 1339آغاز می‌شود که مشتمل بر 4گفتار است .این بخش تاریخی، در جلد اول، تا پایان دوران نادرشاه افشار را در برمی‌گیرد و مهم‌ترین مباحث آن از این قرار است :جغرافیای تاریخی فلات ایران ; نامگذاری افغانستان ;غلزائی‌ها و ابدالی‌ها ;تاجیک‌ها و هزاره‌های فارسی زبان ; خراسان افغانستان ـ ایران ;وقایع‌نگاری و تاریخ‌نویسی در ایران و افغانستان ; افغانستان در دوره هخامنشیان ;دوران سلوکی‌ها و دولت یونانی باختر (بلخ) ; عصر اشکانیان و دودمان کوشانیان ;هجوم مغولان ـ سلسله ایلخانان و ملوک طوایف (آل کرت، سربداران، آل مظفر و ;(...دوران صفویه در ایران و مغولان در هند و تقسیم افغانستان میان دو دولت ;موضوع قندهار ;طغیان غلزائیان ;عصر نادرشاه (منبع: خانه کتاب، کتیبه 4)