در این کتاب، سرگذشت کوروش کبیر، بنیانگذار شاهنشاهی در ایران، با اشاره به شیوه جهانداری وی به تفصیل در قالب داستان بازگو شده است. در بخشی از یادداشت‌ مترجم آمده است: آنچه در این داستان شیرین ارزش دارد، همانا تصویر ماهرانه ظهور و پیشرفت عجیب کوروش و دلاوری و سادگی و عدل پروری و دادگستری و سیاست کشورگشایی و کشورداری اوست که بالاخره چکیده اخبار تاریخی باستان خاورمیانه است. و از این لحاظ به طوری که در مقدمه این تجرمه هم مذکور افتاده، مولف فاضل در راه روشن کردن تاریخ یکی از بزرگ‌ترین شاهان صلح‌پرور جهاندار ایران و یکی از اولین مدافعین حقوق انسان، در سلک داستان، خدمتی شایسته و کاری سزاوار ستایش و امتنان انجام داده است (منبع: خانه کتاب، کتیبه 4)