کتاب حاضر، نوشته‌های درسی و تعلیمی ارسطوست (در مقابل آثار عمومی او که به صورت محاوره و برای استفاده عموم نوشته ‌شده‌بود) و خاستگاه این آثار، درسهای ارسطو می‌باشد خواه نوشته خود او باشد و خواه مجموعه یادداشتهای شاگردانش که ارسطو آن را بعداً منظم ساخته‌است. سماع طبیعی یا «درسهایی درباره طبیعت» شامل هشت کتاب (فصل) است و مباحث عدد، ریاضیات، حرکت، مکان، زمان، متحرک و ... در آن طرح می‌شود. مابعدالطبیعه یا «متافیزیک» چهارده کتاب (فصل) آلفای بزرگ، آلفای کوچک، بتا، گاما، دلتا، اپسیلون، زتا، اتا و ... را شامل می‌گردد که به ماهیت فلسفه، فلسفه اولی، مقولات هشر و ملازمات 20‌گانه دیگر، موجود، جوهر، قوه، فعل، واحد، کثیر، حرکت، محر‌اول، عقول افلاک و ... می‌پردازد اخلاق نیکوماخوس مفصل‌ترین و منظم‌ترین کتاب از میان سه‌اثر اخلاقی ارسطو و از مراجع درجه اول در فلسفه اخلاق به‌شمار می‌رود که دارای 10 کتاب (فصل) است و دربارة نیکبختی؛ فضیلت؛ فضایل اخلاقی: شجاعت، خویشتن‌داری، گشاده‌دستی، بزرگواری، بزرگ‌منشی، شکیبایی، درستکاری، نزاکت، عدل و انصاف؛ فضایل عقلی: شناخت علمی، توانایی عملی، حکمت عملی، عقل شهودی، حکمت نظری؛ پرهیزگاری؛ لذت و درد؛ دوستی؛ و لذت و نیکبختی به بحث می‌پردازد. هر سه کتاب از معتبرترین ترجمه‌های آلمانی آثار ارسطو و توسط مترجم فاضل و گرانقدر مرحوم محمدحسن لطفی ترجمه شده‌است. در این‌باره، از مرحوم لطفی کتابهای دوره آثار افلاطون، دوره آثار فلوطین، متفکران یونانی و ... به‌جا مانده‌است.