ترجمه‌ی حاضر، تجربه‌ی دینی کشیشی است که ضمن اعتقاد به دیانت مسیح، معتقد است "در مواجهه با فرهنگ، تمدن، و مذهب ملتی که شاگردان حضرت مسیح به سوی آن‌ها رهسپار می‌شوند، اتخاذ شیوه‌ای محترمانه و بی‌پیرایه، لازمه‌ی وفاداری به انجیل است". بر این اساس، در این کتاب، رابطه‌ی میان مسیحیت و اسلام بررسی گردیده و مباحثی نظیر "حرمت پیروان ادیان در اسلام" و "مسیح در قرآن" مطرح شده است. هم‌چنین، مطالبی نیز درباره‌ی یهودیان نظیر تفکر یهودی معاصر، عبادت در آیین یهود، و اخلاق یهود بازگو شده و روابط میان مسیحیت و یهود از عهد قدیم تا عهد جدید به اجمال بررسی شده است. در بخشی از کتاب نیز، مبحث "فاجعه‌ی فلسطین" به طور مختصر تحلیل گردیده است. (منبع: خانه کتاب، کتیبه 4)