کتاب حاضر ترجمه‌ای است از فصل آخر کتاب دو جلدی خانم "آملی کورت "به نام "تاریخ خاورمیانه باستان "که در آن تاریخ سراسر خاورمیانه یا خاورنزدیک باستان ـ از بین‌النهرین و مصر تا فینیقیه و ایران ـ از حدود هزاره سوم تا 330ق.م، یعنی حمله اسکندر مقدونی به امپراتوری هخامنشی بررسی می‌شود .این کتاب که به بخش تاریخ هخامنشیان اختصاص دارد شامل بررسی تاریخ و جنبه‌های تمدنی امپراتوری هخامنشی است .مباحث و سرفصل‌های کتاب عبارت‌اند از1 :ـ منابع، 2ـ پارسیان و مادها، 3ـ تشکیل امپراتوری (کورش بزرگ)، 4ـ تاریخ هخامنشی و مشکلات آن (شامل این مطالب :سلطنت داریوش یکم، جبهه غربی 486 :ـ 431ق.م، داریوش دوم و اردشیر دوم، اردشیر سوم و فتح مجدد مصر، سقوط شاهنشاهی ایران)، 5ـ ساختار امپراتوری هخامنشی (مشتمل بر این مباحث :جایگاه پادشاهی در باورهای ایرانیان، آیین‌های پادشاهی، شاه و دربار و اشراف پارس، ساتراپی‌ها و رعایا (ایالات و کنترل مرکزی)، جاده‌ها، زمین و کار و نیروی انسانی، حکومت ایران : خودمختاری محلی و سنت‌های محلی .کتاب با فهرست منابع و ماخذ و نمایه به پایان می‌رسد . (منبع: خانه کتاب، کتیبه 4)