کتاب حاضر مرکب از دو بررسی جداگانه است که بخش نخست، بیشتر به جنبه‌های ساختاری و فنی برنامه بازنگری سیاست فرهنگی شورای اروپا و نقد عملکرد‌های آن اختصاص دارد. در بررسی دوم، که از دیدگاه نظری عام‌تر به مسائل فرهنگی نگریسته شده رویکردهای نامناسب، عملکردهای ضعیف دولت‌ها، نقاط ضعف و دشواری‌های درونی امور فرهنگی در جهان تحلیل و ارزیابی می‌شود. بدین سان، مباحث کتاب با این عناوین به طبع رسیده است: "تاملاتی کلی و روش شناختی درباره برنامه بازنگری شورای اروپا در کشورهای عضو (99 - 1985)/ کریستوفر "وردن" و "شرایط سیاست فرهنگی پایدار در اروپای غربی، امریکای شمالی و استرالیا/ سایمون ماندی (منبع: خانه کتاب، کتیبه 4)